About Some Features of The “Color Picture of The World” of The Russian and Uzbek Languages, Reflected in Phraseologists
Keywords:
Stable phrases, polysemy, color picture of the world, similarity, difference, mentality, interaction.Abstract
The purpose of this article is to determine the similarities and differences between Russian and Uzbek phraseological units that reflect the linguistic and color picture of the world. The names of flowers in different languages are taken not only literally, they have a symbolic nature. The peculiarities of the color vision of the world by representatives of different ethnocultural communities allow us to speak about the existence of an ethnic national color picture of the world. Such differences between different peoples in cultural ideas about color are most clearly manifested in associations that indicate the national and cultural specificity of thinking. This work presents the features of the linguistic color picture of the Russian and Uzbek languages, which are reflected in phraseological units, and also identifies differences and similarities in the semantic connotations of color components.
References
Bally Sh. French stylistics – Moscow: Nauka, 1961. – 312 p.
Vinogradov V. V. Stylistics. Theory of poetic speech. Poetics – M.: Publishing House of the USSR Academy of Sciences, 1963. -255 p.
Kodirova F.K. Colorama black in Uzbek phraseology // Trends and prospects for the development of science and education in the context of globalization. 2020. No. 61. – 122-124 P.
Kodirova F.K. Associative linguocolor picture of the world // 17th International Conference "Education through life: continuing education for sustainable development". 2019. No. 3. – 25-31 P.
Potebnya A. A. From a lecture on the theory of literature. A fable. Proverb. Proverb. – Kharkov, 1894. -234 p.
Rakhimova G.R. "Color picture of the world" in multi-system languages (based on the material of French, Russian and Uzbek languages)// Bulletin of Chelyabinsk State University. 2012. No. 21. – pp. 100-102.
Svetlichnaya S. Yu. Comparative linguocultural characteristics of color designation and color perception in English and Russian languages: abstract. dis. ... Candidate of Philology. sciences. Pyatigorsk, 2003. 17 p.
Sreznevsky I. I. Thoughts on the history of the Russian language M.: Uchpedgiz, 1959. -135 p
Shansky, N. M. Phraseology of the modern Russian language [Text] / N. M. Shansky. 4th ed., ispr. and add. – St. Petersburg: Special Literature, 1996. – 192 p.
Shakhmatov A. A. Syntax of the Russian language M.: Uchpedgiz, 1941. -620 p.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
